الارقام الاساسية فى التقرير السنوى للهيئة العليا للتخطيط لعام 2010 المرفوع للمجلس الوطنى لنواب الشعب الصينى

BJT 15:02 06-03-2010
 

بكين 5 مارس 2010 (شينخوا) قدمت اللجنة الوطنية للتنمية والاصلاح بالصين اليوم (الجمعة) تقريرا حول تنفيذ الخطة الوطنية للتنمية الاقتصادية والاجتماعية فى البلاد للعام 2009، ومسودة خطة التنمية للعام 2010، للمجلس الوطنى لنواب الشعب الصينى، اعلى هيئة تشريعية فى الصين.

وفيما يلى بعض الارقام الاساسية فى التقرير:

الانجازات فى تنفيذ خطة عام 2009:

-- بلغ اجمالى الناتج المحلى للعام حوالى 33.5353 تريليون يوان، بزيادة 8.7% على العام السابق و0.7 نقطة مئوية على المخطط.

-- تراجع مؤشر اسعار المستهلكين بنسبة 0.7 %، اقل بنسبة 4.7 نقطة مئوية من المخطط.

-- وصل اجمالى الاستثمار فى الاصول الثابته فى جميع انحاء البلاد الى حوالى 22.4846 تريليون يوان، بزيادة 30.1% على العام السابق، و10. 1 نقطة مئوية على المخطط.

-- ومن اجل تنفيذ خطة استثمار 4 تريليون يوان اضافية على مدار عامين، وصل اجمالى استثمارات الحكومة المركزية الى 924.3 مليار يوان عام 2009، بزيادة اكثر من 503.8 مليار يوان عن رقم الميزانية للعام السابق.

-- بلغت العائدات الوطنية للعام كله 6.85 تريليون يوان، بزيادة 11.7%.

-- وارتفع انتاج الحبوب للعام السادس على التوالى ليصل الى 530. 82 مليون طن، بزيادة 0.4% على العام السابق.

-- تراجعت انبعاثات ثانى اكسيد الكبريت، والطلب على الاوكسجين الكيميائى بنسبة 4.6% و3.3% على الترتيب.

-- وصل اجمالى حجم الواردات والصادرات 2.20722 تريليون دولار امريكى عام 2009، وبلغت الصادرات 1.20166 تريليون دولار، و الواردات 1.00556 تريليون دولار. ويمثل الرقم انخفاضا بنسبة 13.9% على اساس سنوى.

-- بلغ الاستثمار الاجنبى المباشر (باستثناء قطاعات البنوك، والاوراق المالية، والتأمين) حوالى 90 مليار دولار، أقل 2.4 مليار دولار عن المخطط.

-- بلغ احتياطى النقد الاجنبي 2.3992 تريليون دولار بنهاية عام 2009، بزيادة 453.1 مليار دولار على اساس سنوى.

-- تم توفير 11.02 مليون فرصة عمل اضافية فى الحضر، بزيادة 2.02 مليون على المخطط.

-- بلغ معدل البطالة المسجل فى الحضر 4.3%، متفقا مع مستهدف الحفاظ عليه عند اقل من 4.6%.

-- بلغ اجمالى عدد العمال المهاجرين الريفيين حوالى 145 مليونا، بزيادة 4.92 مليون.

-- وصل الدخل السنوى القابل للتصرف للفرد فى الحضر، وصافى دخل الفرد فى الريف الى 17175 يوان و5135 يوان على الترتيب، بزيادة 9.8% و8.5% على العام السابق.

-- تم استثمار حوالى 654.5 مليار يوان فى المناطق الاكثر تضررا بالزلزال الذى ضرب محافظة وينتشيوان، بمقاطعة سيتشوان، تشكل 65.5 % من اجمالى الاستثمارات المخصصة فى الخطة.

اهداف عام 2010

-- نمو اجمالى الناتج المحلى بحوالى 8%.

-- وصول القيمة المضافة للصناعات الزراعية، والصناعية، وصناعة الخدمات الى 10.1%، و46.6 % و 43.3% من اجمالى الناتج المحلى على الترتيب.

-- زيادة الانفاق على الاصلاح والتطوير الى 1.75% على الاقل من اجمالى الناتج المحلى.

-- وصول عدل الحضرنة الى 47%.

-- توفير اكثر من 9 ملايين وظيفة فى الحضر، والابقاء على معدل البطالة المسجل فى الحضر فى حدود 4.6%.

-- ارتفاع مؤشر اسعار المستهلك الى حوالى 3%.

-- ارتفاع اجمالى حجم الواردات و الصادرات بحوالى 8 %.

-- اقتراح ان يصل العجز فى البلاد الى 1.05 تريليون يوان، ما يقل على 3% من اجمالى الناتج المحلى، نفس رقم العام الماضى تقريبا.

-- ارتفاع اجمالى الاستثمار الكلى فى الاصول الثابتة فى جميع انحاء البلاد بنسبة 20%.

-- بذل جهود للحفاظ على استقرار ناتج الحبوب عند 500 مليون طن.

-- بذل جهود لجذب استثمارات اجنبية مباشرة بقيمة 96 مليار دولار امريكى.