الارقام الرئيسية فى تقرير مسودة موازنة 2010 المرفوع من وزارة المالية للمجلس الوطنى لنواب الشعب الصينى

BJT 10:36 06-03-2010
 

بكين 5 مارس 2010 (شينخوا) رفعت وزارة المالية الصينية اليوم (الجمعة) تقريرا حول تنفيذ الميزانيتين المركزية والمحلية لعام 2009، ومسودة ميزانيتى عام 2010 الى المجلس الوطنى لنواب الشعب الصينى، اعلى هيئة تشريعية فى البلاد. وفيما يلى بعض الارقام الرئيسية من التقرير:

-- تصل عائدات الموازنة المركزية الى 3.806 تريليون يوان، بزيادة 216.386 مليار يوان او 6% على الرقم عام 2009.

-- يصل الانفاق فى الموازنة المركزية الى 4.666 تريليون يوان، بزيادة 275.886 مليار يوان او 6.3%.

-- يتجاوز الانفاق فى الموازنة المركزية العائدات، ما يؤدى الى حدوث عجز بحوالى 850 مليار يوان، بزيادة 100 مليار يوان.

-- تصل عائدات الحكومة المحلية الى 3.587 تريليون يوان، بزيادة 10.1%.

-- يتجاوز انفاق الحكومات المحلية العائدات بواقع 200 مليار يوان.

-- يقدر العجز فى الموازنة الوطنية بنسبة 2.8% من اجمالى الناتج المحلى عام 2010، نفس ما حدث العام الماضى.

بنود العائدات الرئيسية المقدمة فى الموازنة المركزية

-- تبلغ عائدات ضريبة القيمة المضافة المحلية 1.535 تريليون يوان، بزيادة 143.401 مليار يوان او10.3%.

-- تصل عائدات الرسوم الجمركية مع ايرادات ضريبة القيمة المضافة وضريبة المبيعات على الواردات الى 965 مليار يوان، بزيادة 43.728 مليار يوان او 4.7%.

-- تصل عائدات ضريبة دخل الشركات الى 806.1 مليار يوان، بزيادة 44.218 مليار يوان او 5.8%.

-- تصل عائدات ضريبة دخل الافراد الى 254.2 مليار يوان بزيادة 17. 528 مليار يوان او 7.4%.

-- تصل عائدات ضريبة الطوابع على صفقات الاوراق المالية الى 51.6 مليار يوان، بزيادة 2.096 مليار يوان او 4.2%.

-- يصل الخصم الضريبى على الصادرات الى 707 مليار يوان، بزيادة 58.344 مليار يوان او 9%، ما يؤدى الى انخفاض فى العائدات بنفس المبلغ.

-- تصل ضريبة شراء السيارات الى 133.8 مليار يوان، بزيادة 17.483 مليار يوان او 15%.

-- تصل العائدات غير الضريبية الى 207.7 مليار يوان (من بينها مليار يوان من ميزانية الحكومة المركزية للعمليات الخاصة بعاصمة البلاد)، بانخفاض 45.966 مليار يوان، او 18.1%.

بنود الانفاق الرئيسية المقدمة فى الميزانية المركزية

-- تبلغ مخصصات التعليم 215.99 مليار يوان، بزيادة 17.851 مليار يوان او 9%، واعلى بنسبة 2.7 نقطة مئوية على متوسط الزيادة فى اجمالى الانفاق فى الميزانية المركزية.

-- تبلغ مخصصات العلوم والتكنولوجيا 163.285 مليار يوان، بزيادة 12.083 مليار يوان او 8%، اعلى بنسبة 1.7 نقطة مئوية عن متوسط الزيادة فى الانفاق الكلي فى الميزانية المركزية.

-- تبلغ مخصصات الرعاية الطبية والصحية 138.918 مليار يوان، بزيادة 11.204 مليار يوان او 8.8%، اعلى بنسبة 2.5 نقطة مئوية عن متوسط الزيادة فى الانفاق الكلي فى الميزانية المركزية.

-- تبلغ مخصصات الامن الاجتماعى والبطالة 358.225 مليار يوان، بزيادة 28.559 مليار يوان او 8.7%، اعلى بنسبة 2.4 نقطة مئوية عن متوسط الزيادة فى الانفاق الكلي فى الميزانية المركزية.

-- تبلغ مخصصات الاسكان 99.258 مليار يوان، بزيادة 1.4%.

-- تبلغ مخصصات الزراعة، والغابات، والحفاظ على المياه 377.894 مليار يوان، بزيادة 26.77 مليار يوان او 7.6%، اعلى بنسبة 1.3 نقطة مئوية عن متوسط الزيادة فى الانفاق الكلي فى الميزانية المركزية.

-- تبلغ مخصصات الاراضى، والموارد، والارصاد الجوية 33.625 مليار يوان، بزيادة 9.187 مليار يوان او 37.6%.

-- تبلغ مخصصات حماية البيئة 141.288 مليار يوان، بزيادة 26.108 مليار يوان او 22.7%.

-- تبلغ مخصصات استكشاف الموارد، والكهرباء، و المعلومات 69.612 مليار يوان، بانخفاض 18.2%.

-- تبلغ مخصصات ادارة احتياطى الحبوب، وزيت الطعام، والمواد الاخرى 107.841 مليار يوان، بانخفاض 4.4%.

-- تبلغ مخصصات التجارة و الخدمات 85.258 مليار يوان، بزيادة 23. 455 مليار يوان او 83%.

-- تبلغ مخصصات التعافى واعادة الاعمار بعد زلزال وينتشيوان 78. 001 مليار يوان.

-- تبلغ مخصصات الدفاع الوطنى 519.082 مليار يوان، بزيادة 36.097 مليار يوان او 7.5%.

-- تبلغ مخصصات الامن العام 139.069 مليار يوان ، بزيادة 10.324 مليار يوان او 8 %.

-- تبلغ مخصصات الخدمات العامة الجماهيرية 101.495 مليار يوان، بانخفاض 6.73 مليار يوان.

-- تبلغ مخصصات الاسهم والسندات الحكومية 153.516 مليار يوان، بزيادة 21.446 مليار يوان، او 16.2%.