صدور النسختين الصينية-الويغورية والصينية-القازاقية من قاموس شينخوا

تم إصدار النسختين الصينية-الويغورية والصينية-القازاقية من قاموس شينخوا الذي يعد أول قاموس حديث. جاء الإصدار في معرض الصين-أوراسيا الثاني الذي يقام في مدينة أورومتشي حاضرة منطقة شينجيانغ الذاتية الحكم لقومية الويغور المسلمة شمال غربي الصين.

صدور النسختين الصينية-الويغورية والصينية-القازاقية من قاموس شينخوا

نشرت دار النشر الشعبية في شينجيانغ نسختين من قاموس شينخوا حيث تم تفويض الدار لنشر القاموس باللغات الويغورية والقازاقية والمنغولية والقرغيزية بعد نشر النسخة الـ11 من قاموس شينخوا. الجدير بالذكر أن القاموس فاز بجائزة غينيس بصفته القاموس الأكثر شعبية في عام 2011. واستخدمت دار النشر الشعبية في شينجيانغ منصة المعرض لنشر النسختين. وقال مدير الدار إن النسختين ستساعدان المواطنين المحليين كثيرا.

تشيلاتي ماماتي تيازي، مدير دار النشر الشعبية في شينجيانغ:" قاموس شينخوا باللغتين الويغورية والقازاقية سيحظى بإقبال كبير من قبل مواطني شينجيانغ علما بأنه في السابق كانت تنقصنا مواد التعلم. والآن هذا القاموس سيقدم تسهيلات كثيرة للناس في شينجيانغ."

صدور النسختين الصينية-الويغورية والصينية-القازاقية من قاموس شينخوا

أضاف المدير أن هناك خططا لنشر المزيد من الإصدارات بلغات أخرى، حيث تساعد على تحسين التبادلات الثقافية الصينية والتراث.

تشيلاتي ماماتي تيازي، مدير دار النشر الشعبية في شينجيانغ:" بعد نشر النسختين الصينية-الويغورية والصينية-القازاقية من قاموس شينخوا، فمن السهل أن نبحث عن فرص التعاون مع كازاخستان وغيرها من دول آسيا الوسطى سعيا إلى نشر المزيد من الإصدارات بلغات أخرى، وذلك لا يفيد تراث الثقافة الصينية فحسب، بل يساهم مساهمة كبيرة أيضا بنشر الثقافة الصينية فى العالم."